Velebny & Fam

Красотой знамён и гербов любуются многие, но только некоторые задумываются над тем, кто стоит за этой не повседневной работой. В Чехии есть семья, с 300-летней традицией вышивания такой специфической продукции. Речь идёт о фирме Velebny & Fám s.r.o., во главе которой стоят супруги Гана и Зденек Велебны. Господин Велебны производит неизгладимое впечатление. При встрече с ним, вам кажется, что вы вернулись в прошлое и стоите перед Фердинантом д’Есте эрцгерцогом австрийским.
Эта семейная фирма прямо дышит историей. Первые упоминания о вышивании и изготовлении параментов (литургических и церковных тканей) в семье Велебных существуют с 1713 г., о портном Матее Велебном из Орле. Традиция оставалась в семье более 200 лет, но в 1951 г. семейный бизнес перешёл под государственную благотворительную организацию, обеспечивающую продукцию для церквей. Супруги Гана и Зденек Велебны в 1990 г. возобновили традицию семейной фирмы.
Супругам удалось создать самостоятельно, без помощи и через трудности фирму, в которой на нынешний день работает 35 человек, а в их портфолио есть как ручная и классическая швейная вышивка, котороя преобладает, так и вышивка вышивальными автоматами.
В настоящее время семейная фирма Velebny & Fam занимается несколькими отраслями в своей профессии. Главным производством являются вышитые торжественные знамёна, флаги, включая графический дизайн и аксессуары. Сюда же относится и печатная продукция флагов, транспарантов и другой продукции использующей технологию сплошной печати. У фирмы есть богатый опыт с реставрацией и консервацией исторических тканей, знамён, балдахинов и т.д., в том числе и в изготовлении реплик.
Но у флагов и эмблем работа не заканчивается. Меньшая отрасль создаёт различные литургические принадлежности (ризы, палантины, балдахины, антипендии...) и рекламные вышивки на текстиль. Помимо тонкой работы с иголкой и нитью, фирма также предлагает продукцию из дерева и метала: подставки и древки для флагов, медали, бляшки, знаки отличия, печати.
К их клиентам относятся города, муниципалитеты и церкви. Именно для нужд городов, населенных пунктов, но и для семей, желающих иметь собственный герб, фирма имеет геральдическое агенство, которое возглавляет сам Зденек Велебны. Он является автором более 250 муниципальных символов одобренных Парламентом ЧР, многих фамильных и личных гербов. А также автором эмблемы и знамени Брненской Епархии и знамени Пражского Архиеписковства.
Фирма осуществляет заказы по всему миру, от Мексики до Омана, их продукция появилась и в Голивудских фильмах.
Из подвала к восстановлению семейной традиции.
Зденек Велебны родился в 1957 г. Его дедушка, фирму которого он восстановил, умер в 1968 г., когда Зденку было 11 лет. В то время он конечно вышивками не интересовался. Лично столкнулся с вышиванием через пять лет, когда в моде были джинсовые куртки, у которых были на спине вышиты мотивы.
Зденек начинал под присмотром бабушки «вышивальщицы» простыми узорами, пока не усовершенствовал своё мастерство и не перешёл к сложным технологическим процессам рельефной вышивки. С раннего возраста он интересовался государственными флагами, эмблемами и историей, что было в шаге от геральдики (науке о гербах) и собственного создания дизайна эмблем, которым занимается и по сей день.
Со своей будущей женой Ганой он познакомился в средней ветеринарной школе в Градце Кралове в 1974 г. Гана всегда хотела работать с животными. Мечта со временем должна была уступить место в пользу развивающейся фирмы, чтобы обеспечить ее ход.
Не смотря на то, что они не имели оборудование, достаточных знаний и практики, начали вместе вышивать, сначала это были небольшие нашивки для скаутов, военнослужащих и других организаций, а затем и первые вышитые флаги.
Начинали в арендованном подвале панельного дома в рабочем режиме, с утра до вечера. На сегодняшний день, фирма вышивает около 120 знамён в год в собственном помещении полностью реконструированного здания приспособленного к производству и ходу офиса. Три года назад возникла необходимость расширить пространство ещё на одно здание, которое служит для производства несложных флагов, украшенных аппликацией для зарубежного рынка с представительством в Великобритании.
Зденек в фирме занимает функцию главного художника, создаёт все графические эскизы флагов, знамён, хоругви, риз и т.д. Лично с ним встретитесь при доделывании заказа производства знамён, эскизов муниципального или личного герба. Гана следит за ходом фирмы и производством, управлением финансами и переговорами с зарубежными партнерами. Ее хобби-танец и вместе с мужем с удовольствием участвуют в танцевальных мероприятиях.
Продолжатели традиций
У супругов есть три сына, Франтишек, Ондржей и Йосеф. Самый старший Франтишек со своей супругой Луцией, подключились
к производству в семейной фирме, в которой работают уже 20 лет.
У Франтишка имеется машиностроительное образование. Он занимается производством жердей, включая латунные наконечники, гравировкой, ведением веб-страниц, интернет-маркетингом, обеспечивает ход всей технической базы фирмы (швейные и вышивальные машины, компьютеры...) Луция окончила экономический факультет в Пардубицах и занимается автоматизированной частью производства, включая программаторов и графиков. Задаёт методы производства и планирует количество. С Франтишком принимает участие в продвижении фирмы.
Ондржей получил мультимедиальное образование в университете Томаше Бати в Злине и Bazalel Academy od Art nad Design в Израиле и выбрал свой путь. Заявил о себе как успешный дизайнер в автомобильной отрасли.
Самый младший Йосеф заканчивает среднюю химическую школу в Пардубицах и планирует поступать в институт по той же специальности.
Престижные заказы:
• государственные флаги на лафеты на похоронах президента Вацлава Гавла и Михала Ковача
• государственные флаги на инаугурацию словацкого президента Зузаны Чапутовой
• репродукция исторических военных знамён для Градни Стражи, использованных при торжественных случаях (напр. вручение государственных наград)
• убор для Доминика Дуки при введении его в сан кардинала по эксклюзивному эскизу Зденка Велебнего, содержащего символику Сватовитского собора и двенадцати колен Израилевых
• орден Елишки Пржемысловны – медаль
• памятные медали генерала Паттона медали крылатого Льва по случаю возвращения ЧС летчиков из Великобритании в Чехословакию
• вышитое изображение Великой эмблемы Русской империи, которое использовалось до 1917г при награждении «Рыцарь чешской геральдики» (по этому случаю был выставлен в Академии наук)
• вышитая реплика коронационной ризы св. Штепана (11 век), оригинал является частью Венгерской национальной сокровищницы
• репродукция единственного вышитого знамени, эскизы которого нарисовал Йозеф Манес для литературно-певческой гильдии Растислав в Бланске. Знамя вышивалось вручную и вышивальщицы над ним работали 18 месяцев
• вышитый занавес с мотивом поломничества св. Волфганга из Регенсбурга в Прагу, размером 3,5 x 4,5 м
• реплика исторической вышитой упряжи Лихтенштейнов на лошадь для экспозиции в манеже Замка в Леднице
Заказы для фильмов:
• вышитые офицерские знаки отличия для фильма Валкирия
• вся королевская ложа в фильме Иллюзионист
• для фильма Оборотень вышивался комплект православных хоругви.
Если вас заинтересовала деятельность фирмы Velebny & Fam, подробную информацию найдёте на веб-сайте – www.velebny.cz или вас встретят в Усти над Орлици, также можно договорится на экскурсии по цеху.